Lord Of The Kgalagadi

In last week’s episode Kgosi Sebego had defeated and expelled the Ovambandero of Tjamuaha from Ghanzi region. The Bangwaketse victory is said to have been amply rewarded in captured livestock; as reflected in the following passage from Sebego’s praise poem (as recorded in 1938 by Kgosikobo Chelenyane):

“Ketswa le motlhasedi Tlammeng [Matlamma=Tjiherero speakers], ke tswa go bona ka ditlhaba dilwela, banna bajana kaseputlela sa lerumo. Dikgomo tsa bokone magolonkwane; di gola maoto, dinaka ga digole, magolonkwane oo Rrakgaodi....Thamaga di diboll’a bola; dikgomo di ditshubaba Rramaomana, Rramaomana aMokube. Ke ile le motlhasedi Tlammeng, ngwana wa namane tse ditlhaba, mmusi, tse ditlhaba tsa motse wa Matlamma; re diraetse molamu wa tshukudu, re re tlhaba di khubame ka mangole, di lebe go ene, moabi a Khuto. Ke goreetseng kare o moabi? Nkabo ke rile motlhasedi, nkabo ke rile motlhasela-batho.”

Another apparent legacy of Sebego’s short residence in Ghanzi was the introduction of the ivory trading and large scale commercial hunting into the region. There can at least be no doubt that his mephato’s communal hunting practices, e.g. encircling game over a wide area, were of an altogether different scale and nature to the traditional, environmentally sustainable, practices of the local Khoe.

Editor's Comment
Human rights are sacred

It highlights the need to protect rights such as access to clean water, education, healthcare and freedom of expression.President Duma Boko, rightly honours past interventions from securing a dignified burial for Gaoberekwe Pitseng in the CKGR to promoting linguistic inclusion. Yet, they also expose a critical truth, that a nation cannot sustainably protect its people through ad hoc acts of compassion alone.It is time for both government and the...

Have a Story? Send Us a tip
arrow up