SMS lingo: convenience vs. formality

"U shud cl little 1 s2nya or prince"-that is 'You should call the little one Sethunya or Prince'.

"Iv bi stupd iVe bin cln u on ur old numb sory bout dat" for 'I have been stupid I have been calling you on your old number and sory about that. As for this one, you will figure it out yourself , "hi ts Karly de O.G Negar, ths z ma no. If T's no aint workin halla @ dis no.peace!"

That is SMS text messaging language for you. It is here and it is here with a bang. Its cool, its streetwise, to some extent its smart.  "At times I hook up with a guy right, then he texts just as am about to go to bed to say night. The way he texts makes all the difference. I can easily tell I cannot relate with this one from the way they text", 24 year old Karabo, a University student says.

Editor's Comment
Inspect the voters' roll!

The recent disclosure by the IEC that 2,513 registrations have been turned down due to various irregularities should prompt all Batswana to meticulously review the voters' rolls and address concerns about rejected registrations.The disparities flagged by the IEC are troubling and emphasise the significance of rigorous voter registration processes.Out of the rejected registrations, 29 individuals were disqualified due to non-existent Omang...

Have a Story? Send Us a tip
arrow up